Philadelphia

Humboldt wird vom Präsidenten in den neuen Regierungssitz in der Stadt Washington eingeladen. Für die Überfahrt nach Europa landen sie bei dem gleichen Kapitän, der sie von Spanien nach Amerika gebracht hat.